The Type of license is always stronger than the Role.
So, even if a collaborator were to have an Administrator role, their permissions are still going to be limited to read-only actions.
So, if you want a user to have full scope of Administrator access, convert them to a Regular user.